גיימינג

זלדה Ocarina of Time ב-Switch 2: מה השתנה ולמי הרימייק מתאים

נינטנדו בנתה מחדש את Ocarina of Time מ-1998 ל-Switch 2, והרימייק כבר זמין. ריכזנו מה השתנה מול גרסאות N64 ו-3DS, מה כתבו המבקרים, למי הוא מתאים ומה חשוב לדעת לפני שקונים בישראל.

5 דקות קריאה5 שאלות ותשובות
קונסולה ניידת על שמיכה בסלון מואר באור מנורה, על המסך נוף פנטזיה ירוק עם שביל וטירה בזריחה, ולידה אוקרינה כחולה
רימייק
התשובה הקצרה

הרימייק של זלדה Ocarina of Time הוא גרסה חדשה של משחק ה-Nintendo 64 מ-1998, שיצאה ב-5 בנובמבר 2026 בבלעדיות ל-Nintendo Switch 2. לפי נינטנדו הוא כולל גרפיקה מחודשת, דיבוב, מוזיקה תזמורתית, שליטה ומצלמה מודרניות ונגינה באוקרינה גם בזמזום למיקרופון. מחיר ההשקה הרשמי בארה״ב לגרסה הדיגיטלית הוא 59.99 דולר, והמשחק לא תומך בעברית.

תוכן עניינים 7 חלקים
  1. מה זה הרימייק של זלדה Ocarina of Time ולמה מדברים עליו?
  2. מה נינטנדו שינתה בגרסת Switch 2?
  3. N64, 3DS או Switch 2: איך שלוש הגרסאות נבדלות?
  4. מה כתבו המבקרים אחרי היציאה?
  5. למי המשחק מתאים, ולאיזה גיל?
  6. מה לבדוק לפני שקונים בישראל
  7. שאלות נפוצות
יצא ב-5 בנובמברהרימייק זמין מ-5 בנובמבר 2026 רק ל-Nintendo Switch 2, במחיר השקה רשמי של 59.99 דולר בארה״ב לגרסה הדיגיטלית.
אוקרינה בזמזוםאת שירי האוקרינה אפשר לנגן בכפתורים, בזמזום למיקרופון של הקונסולה או בכלי נגינה אמיתי.
בלי עבריתנכון ל-9 בנובמבר 2026 עברית לא מופיעה ברשימת השפות בדף המשחק בחנות נינטנדו.

מה זה הרימייק של זלדה Ocarina of Time ולמה מדברים עליו?

הרימייק של זלדה Ocarina of Time יצא ב-5 בנובמבר 2026, והוא אחד הנושאים שמטפסים בחיפושי הגיימינג בישראל בימים האחרונים. מדובר בגרסה חדשה של The Legend of Zelda: Ocarina of Time, משחק ה-Nintendo 64 מ-1998, שנינטנדו מתארת כמשחק שנבנה מהיסוד ל-Nintendo Switch 2 וזמין רק עליה. ההכרזה הגיעה כהפתעת הסיום של ה-Nintendo Direct ב-9 ביוני 2026, ותאריך היציאה נחשף בספטמבר, ב-Direct מיוחד לרגל 40 שנה לסדרה.

לפי דף המשחק בחנות נינטנדו האמריקאית, מחיר ההשקה הרשמי בארה״ב לגרסה הדיגיטלית הוא 59.99 דולר, והמשחק תופס 24.9GB באחסון. נינטנדו היא המוציאה לאור, אבל בדף לא מצוין שם הסטודיו שפיתח את הרימייק. זה גם לא הניסיון הראשון לחדש את המשחק: ב-2011 יצאה Ocarina of Time 3D ל-Nintendo 3DS, שפותחה בידי Grezzo. מי שמעדיף את החוויה המקורית יכול למצוא את גרסת ה-N64 בספריית Nintendo 64 הזמינה למנויי Nintendo Switch Online + Expansion Pack.

מה נינטנדו שינתה בגרסת Switch 2?

דף המשחק בחנות נינטנדו מפרט חידושים בארבעה תחומים: מראה וסאונד, שליטה, נגינה ועזרי התמצאות. העלילה עצמה נשארה מוכרת, ו-Link עדיין צריך להפוך לגיבור הזמן ולעצור את Ganondorf לפני שישיג את ה-Triforce. אלה השינויים הבולטים לפי נינטנדו.

  • גרפיקה מחודשת, מוזיקה תזמורתית ודיבוב לדמויות, לצד סצנות מורחבות ודיאלוגים חדשים עם דמויות גדולות וקטנות.
  • כפתורי קפיצה וריצה ותנועות מצלמה מודרניות. את הקשת ואת ה-Hookshot אפשר לכוון בכפתורים או בחיישני תנועה, לפי בחירה בתפריט ההגדרות.
  • נגינה באוקרינה בכפתורים, בזמזום למיקרופון של Switch 2 או אפילו בנגינה על כלי אמיתי מול המיקרופון. כמו במקור, השירים פותחים דרכים חדשות ומחליפים בין יום ללילה.
  • יומן התקדמות בשם Threads of Time, ואזור בשם Hall of Fallen Foes שבו אפשר לקרוא על אויבים שכבר הובסו.
  • תמיכה ב-ZELDA NOTES, שירות חינמי באפליקציית Nintendo Switch לסמארטפון ולטאבלט, עם משימות איתור, חידון של יותר מ-2,000 שאלות ואפשרות לנגן אוקרינה במכשיר. מי שרוצה מסך גדול יותר לשירות הזה ימצא כיוונים במדריך לטאבלט מומלץ.

חשוב גם מה לא השתנה. לפי Engadget, הלחימה נשארה קרובה למקור, כולל הנעילה על אויבים בשיטת Z-targeting. בדף המשחק לא מוזכרים מצבי קושי, גרסת Master Quest או שינויים במבנה המבוכים, ולכן כדאי לא לבנות עליהם.

N64, 3DS או Switch 2: איך שלוש הגרסאות נבדלות?

שלוש הגרסאות מספרות את אותו סיפור, אבל כל אחת נבנתה סביב החומרה של התקופה שלה. לפי ביקורת של Game Informer מ-2011, גרסת 3DS העבירה את ניהול הפריטים והמפות למסך המגע, הוסיפה כיוון בעזרת הג'ירוסקופ וכללה את Master Quest, גרסה מאתגרת שנפתחת אחרי סיום המשחק. בגרסת Switch 2 הדגש עבר לשדרוג החזותי והקולי ולשליטה שמזכירה משחקי זלדה חדשים יותר, כפי שמראה הטבלה.

גרסהשנהמה מאפיין אותהלמי היא מתאימה היום
Nintendo 641998זוויות מצלמה מעוצבות מראש באזורים מסוימים, בלי דיבובלמי שרוצה את המקור, דרך Nintendo Switch Online + Expansion Pack
Ocarina of Time 3D ל-3DS2011פריטים ומפות במסך המגע, כיוון בג'ירוסקופ, Master Questלמי שכבר מחזיק 3DS ועותק של המשחק
Ocarina of Time ל-Switch 22026גרפיקה חדשה, דיבוב, תזמורת, קפיצה וריצה, נגינה במיקרופוןלמי שמחזיק Switch 2 ורוצה את הגרסה המודרנית

מה כתבו המבקרים אחרי היציאה?

ביקורת של NPR שהתפרסמה בתחילת נובמבר קבעה כבר בכותרת שהרימייק "מצוין, מהודק ובטוח". הכותב, ג'יימס פרקינס מסטרומרינו, משבח את כפתורי הקפיצה והריצה שהופכים את התנועה בעולם לטבעית יותר, ואת התפריט המהיר להחלפת פריטים שחוסך עצירות חוזרות של המשחק. לדבריו גם מקדש המים, שנחשב לאחד השלבים המתסכלים במקור, נסבל הרבה יותר הפעם.

המילה "בטוח" היא גם עיקר הביקורת. לפי NPR, הסצנות המורחבות מאטות את הקצב בשעות הפתיחה, המצלמה מעל הכתף מחליפה את הזוויות המעוצבות של המקור, והמעבר בין אויבים בזמן נעילה עדיין מסורבל. מי שמכיר את המקור ירגיש גם שינוי בכלכלה: הארנק מחזיק פי שניים רופי, אבל השדרוגים אצל ה-Great Fairy כבר לא בחינם ועולים עד 500 רופי. הציונים משתנים בין כלי תקשורת, ולכן כדאי לקרוא כמה ביקורות מלאות לפני שמחליטים.

למי המשחק מתאים, ולאיזה גיל?

מי שמחזיק Switch 2 ומעולם לא שיחק ב-Ocarina of Time מקבל גרסה עם עזרים שלא היו במקור, כמו יומן ההתקדמות והתפריט המהיר. ותיקים שזוכרים את המשחק מ-1998 ימצאו את אותו מסע ואותה עלילה בעטיפה חדשה, אבל לפי NPR חלק מהדמויות רוככו, ו-Navi כבר לא קוטעת את המשחק כל הזמן בקריאות שלה. מי שהגיע לסדרה דרך Breath of the Wild או Tears of the Kingdom צריך לדעת שמדובר במשחק שבנוי סביב מבוכים ורצף עלילתי מוגדר יותר.

ה-ESRB דירג את גרסת Switch 2 בדירוג E10+, כלומר מגיל 10, בגלל דם מונפש ואלימות פנטזיה. באתר PEGI המשחק מדורג 12 בשל אלימות מתונה, ולכן כדאי להורים לילדים צעירים יותר להציץ קודם בקטעי משחק. ילדים שמחפשים הרפתקה רגועה יותר יכולים להתחיל ממשחקי פוקימון, שחלקם מקבלים דירוג גיל נמוך יותר.

מה לבדוק לפני שקונים בישראל

נכון ל-9 בנובמבר 2026 המשחק לא תומך בעברית. ברשימת השפות שבדף המשחק בחנות נינטנדו מופיעות בין היתר אנגלית, רוסית, פולנית וקוריאנית, אבל לא עברית ולא ערבית. עם דיבוב, דיאלוגים מורחבים ורמזים שמגיעים בטקסט, ילדים שעוד לא קוראים אנגלית יזדקקו לליווי של מבוגר.

המשחק זמין רק ל-Switch 2, ולכן מי שעוד מחזיק את Switch הראשון צריך קודם לשדרג קונסולה. את השיקולים בקנייה, כולל יבואן רשמי מול יבוא מקביל ואזור חשבון הנינטנדו, פירטנו בכתבה על nintendo switch 2. בקנייה דיגיטלית המחיר והזמינות תלויים באזור החשבון, ובחנות האמריקאית מי שקונה את הגרסה הדיגיטלית עד 23 בנובמבר 2026 מקבל תמונת רקע דיגיטלית דרך My Nintendo. לא מצאנו הודעה מתוארכת של יבואן רשמי בישראל על המשחק, ולכן בעותק פיזי כדאי לשאול את המוכר מאיפה הוא מגיע ומי נותן אחריות.

גם האחסון שווה בדיקה. 24.9GB הם נתח מורגש מתוך 256GB שמגיעים בקונסולה, ומי שמתכנן להרחיב צריך כרטיס microSD Express ולא כרטיס רגיל. מי שלא ממהר יכול לעקוב אחרי מבצעי בלאק פריידי, אם כי אין ודאות שמשחקים חדשים של נינטנדו יופיעו בהם, ועוד השוואות קונסולות ואביזרים מחכות בעמוד גיימינג.

שאלות נפוצות

האם הרימייק של זלדה Ocarina of Time יוצא גם ל-Switch הראשון?

לא. נינטנדו מגדירה את הרימייק כמשחק בלעדי ל-Nintendo Switch 2, שנבנה מהיסוד לקונסולה החדשה, ולכן הוא לא יעבוד על Switch הראשון. בעלי הקונסולה הקודמת שרוצים לשחק ב-Ocarina of Time יכולים לגשת לגרסת ה-Nintendo 64 המקורית דרך ספריית Nintendo 64 של מנוי Nintendo Switch Online + Expansion Pack, שדורש מנוי בתשלום.

יש בזלדה Ocarina of Time החדש תמיכה בעברית?

לא. נכון ל-9 בנובמבר 2026 רשימת השפות בדף המשחק בחנות נינטנדו כוללת שפות כמו אנגלית, צרפתית, גרמנית, רוסית, פולנית, יפנית וקוריאנית, אבל לא עברית. מכיוון שהרימייק מוסיף דיבוב ודיאלוגים מורחבים, יש בו לא מעט טקסט ושמע באנגלית. שחקנים צעירים שעוד לא קוראים אנגלית ייהנו יותר אם מבוגר ישחק לצדם בשעות הראשונות.

לאיזה גיל מתאים Ocarina of Time ב-Switch 2?

ה-ESRB דירג את גרסת Switch 2 בדירוג E10+, כלומר מגיל 10, בגלל דם מונפש ואלימות פנטזיה. לפי ה-ESRB, הלחימה כוללת חרבות, קשתות וקסם, וחלק מהאויבים משאירים דם ירוק או סגול כשהם מובסים. באתר PEGI המשחק מדורג 12 בשל אלימות מתונה. הורים לילדים צעירים יותר יכולים לצפות בקטעי משחק לפני הקנייה ולהגדיר בקרת הורים בקונסולה.

חייבים לזמזם למיקרופון כדי לנגן באוקרינה?

לא. לפי נינטנדו אפשר לנגן את שירי האוקרינה בכפתורים, כמו בגרסאות הקודמות, והזמזום למיקרופון של Switch 2 הוא אפשרות נוספת. דף המשחק מציין גם שאפשר לנגן מול המיקרופון בכלי נגינה אמיתי. גם את הקשת ואת ה-Hookshot אפשר לכוון בכפתורים או בחיישני תנועה, ולפי הדף אפשר לשחק במשחק כולו בלי שליטה בתנועה.

מה ההבדל בין הרימייק לגרסת Ocarina of Time 3D?

Ocarina of Time 3D יצאה ל-Nintendo 3DS ב-2011 ופותחה בידי Grezzo. לפי ביקורת של Game Informer, היא העבירה את הפריטים והמפות למסך המגע, הוסיפה כיוון בג'ירוסקופ וכללה את Master Quest. הרימייק ל-Switch 2 הולך רחוק יותר במראה ובסאונד, עם דיבוב ומוזיקה תזמורתית, ומוסיף כפתורי קפיצה וריצה, יומן התקדמות ונגינה במיקרופון. בדף הרימייק Master Quest לא מוזכרת.

בית זכוכית מואר על רכס הרים בשעת דמדומים סגולה

המחירים יורדים. אנחנו מודיעים.

פעם בשבוע: מדריכים חדשים, מחירים שירדו ומבצעים שבאמת שווים. בלי ספאם.